Я просил сил...
А жизнь дала мне трудности, чтобы сделать меня сильным.
Я просил мудрости...
А жизнь дала мне проблемы для решения.
Я просил богатства...
А жизнь дала мне мозг и мускулы, чтобы я мог работать.
Я просил возможность летать...
А жизнь дала мне препятствия для преодоления.
Я просил любви...
А жизнь дала мне людей, которым я мог помогать в их проблемах.
Я просил благ...
А жизнь дала мне возможности.
Я ничего не получил из того, о чём просил.
Но я получил всё, что мне было нужно.
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, - жди не уставая
Пусть лгут лжецы - не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив,
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловить глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ
Умей поставить в радостной надежде
На карту всё, что накопил с трудом
Всё проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть о том;
Умей принудить нервы, сердце, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже всё пусто, всё сгорело,
И только воля говорит “Иди!”
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь ЧЕЛОВЕК!
Ричард Редьярд Киплинг, Сыну
Дни приходят и уходят,
но если ты будешь бодрствовать,
то увидишь и поймёшь, что:
БРЕМЯ, возложенное тобою на сердце друга,
Небо перенесёт на твоё собственное.
КАМЕНЬ, отброшенный с пути слепого,
раздавит притаившуюся в ожидании тебя гадюку.
ГРУЗ, которым ты отяжелил поступь другого,
потянет твои собственные ноги в пучину скорбей.
ПРИЮТ, данный тобою страннику,
защитит тебя от неистовых житейских бурь http://ukviagras.com/ed/kamagra-oral-jelly-uk/.
ДРАГОЦЕННОСТЬ, украденная тобою,
будет жечь и терзать грудь на которой она спрятана.
ХЛЕБ, который ты подал голодному,
обернётся во многие хлеба для тебя.
ЛОЖЬ, с помощью которой ты достиг цели,
выест твою жизненную энергию.
СЛЁЗЫ, что вызвал ты из глаз другого,
избороздят глубокими морщинами твоё лицо.
ШНУРОК, завязанный тобою
на башмаке хромого и увечного,
свяжет руки врагам твоим.
ПОСЕЯННОЕ тобою ты должен и собрать,
будет ли это в радости или скорби.
Наши здания выше, чем когда-либо, но терпение короче;
Мы покупаем больше вещей, но меньше ими наслаждаемся;
Наши квартиры становятся большими, а семьи - маленькими;
У нас больше удобств, но меньше времени;
У нас больше учёных званий, но меньше открытий;
Больше экспертов, но и больше проблем;
Больше медикаментов и меньше здоровья;
Мы преумножили свою собственность, но уменьшили свои ценности;
Мы говорим слишком много. Любим слишком редко, ненавидим слишком часто;
Мы научились - как зарабатывать на жизнь, но не научились, как жить;
Мы слетали на луну и обратно, но нам трудно переступить порог и познакомиться с новым соседом;
Мы освоили внешний мир, но не внутренний;
Мы очищаем воздух, но загрязняем душу;
Мы разложили атом, но не наши предубеждения;
У нас выросли доходы, но упала нравственность;
Мы гонимся за количеством, но теряем качество;
У нас стало больше автомобилей, но меньше сердечности и высоких чувств;
Наше время - это время мирного затишья, но домашних конфликтов,
большого количества развлечений, но меньших радостей,
большого разнообразия пищи, но не полноценного питания.
Мы живём в дни, когда работают оба родителя, пытаясь обеспечить семью,
но у нас больше разводов;
У нас стало меньше детей в семьях, но больше сиротских домов,
наши дома выглядят красочно с наружи, но в них живут разбитые семьи.
Наша женщина добилась свободы, но потеряла: утончённую чувствительность,
стыд - свидетельство легчайшей уязвимости Благородной Женственности,
нежность ощущений, чувство прекрасного и как следствие - семейный очаг.
Автор неизвестен, но мы благодарим его
за утончённость и внимательность
в желании помочь нам видеть...